Fauna y Raíz

Chucao: qué significa su canto, dónde vive y qué come

Si alguna vez caminaste por un bosque del sur y escuchaste un grito fuerte salir de entre la quila, lo más probable es que fuera un chucao. Se oye mucho y se ve poco. Por eso, desde hace mucho, la gente le busca significado a su canto.

Macetero de chucao pintado a mano, con pecho rufo y plumaje café oliváceo, con una suculenta plantada

¿Qué significa el canto del chucao?

En 1914, Francisco J. Cavada recogió en Chiloé la creencia de que el chucao es un ave agorera: le anuncia al caminante su buena o mala ventura. Si grita a la derecha, el viaje será feliz. Si grita a la izquierda, el viajero debe temer algún grave contratiempo.

¿Qué significa que el chucao cante a tu izquierda?

Que es mejor no seguir. La versión que se cuenta hoy, y que difunde Chile Travel, dice que si canta a la izquierda del viajero conviene desistir de la travesía, y si canta a la derecha será un buen viaje.

Dos gritos, dos anuncios

Cavada anotó también otra versión, que no depende del lado sino del tipo de grito. Con «¡chiduco!» o «¡chudec!» el chucao canta para bien y anuncia felicidad. Con «¡huithreu!» o «¡huithrothroy!» anuncia desgracias.

Lo que Darwin contó del chucao

Charles Darwin pasó por Chiloé en el viaje del Beagle y lo dejó en su diario. Los chilotes llamaban al ave «cheucau» y le tenían un temor supersticioso por sus gritos extraños y variados. Darwin anotó tres: uno de buen agüero («chiduco»), otro muy desfavorable («huitreu») y un tercero que olvidó.

Contó que los isleños se guiaban por esos gritos en algunos asuntos, y comentó que habían elegido como profeta a «una criatura de lo más cómica». En 1914, Cavada lo llamó «Sibila de los bosques», es decir, la adivina del bosque.

¿Qué significa «chucao» en mapudungun?

El nombre imita su canto. Cavada lo describe como una voz onomatopéyica que reproduce casi a la perfección lo que canta el ave. El mismo autor lo deriva del mapudungun «chucau: un pájaro del monte», citando el diccionario del jesuita Andrés Febres, del siglo XVIII, y registra también las variantes «tricao» y «tricau».

Las guías de turismo oficiales de hoy lo escriben «chukaw» y lo traducen como «ave del monte».

¿Cómo es el chucao?

Mide unos 19 cm de largo y pesa entre 43 y 54 g. Tiene la garganta, el pecho y los lados del cuello de color rufo, un rojizo anaranjado, y la corona, el dorso, las alas y la cola café con tinte oliváceo. El pico es negro y las patas, rosado grisáceas.

¿Cómo se distingue el macho de la hembra?

A simple vista, no se puede: macho y hembra tienen el mismo plumaje. Su nombre científico es Scelorchilus rubecula y pertenece a la familia de los tapaculos (Rhinocryptidae), que solo existe en Sudamérica. Tiene dos subespecies: una en el continente y otra, algo más grande, que vive solo en la Isla Mocha.

¿El chucao vuela?

Poco. Es un ave casi terrestre: corre y salta por el suelo del bosque, y hace solo vuelos cortos hacia su nido, a la percha donde canta o para escapar de un peligro. Darwin notó que, aunque cuesta verlo, si te quedas quieto puede acercarse hasta muy cerca de ti.

¿Cómo es su canto?

Muy fuerte para un ave de su tamaño. Abre y cierra con gorjeos suaves, y en medio lleva cuatro o cinco notas claras, altas y potentes. Lo usa todo el tiempo para marcar y defender su territorio en el bosque cerrado, donde casi no se deja ver.

¿Dónde vive el chucao?

Vive solo en los bosques templados de Chile y Argentina. En Chile se encuentra desde la precordillera de O'Higgins hasta el norte de Magallanes, y el centro de su distribución está en Valdivia, Llanquihue y Chiloé. En Argentina vive en los bosques andinos, sobre todo en Neuquén, Río Negro y Chubut.

Necesita un sotobosque muy cerrado, sobre todo de quila bajo bosques de Nothofagus. También usa helechales, bosques junto a los ríos y matorral costero. Vive desde el nivel del mar hasta unos 1.500 m de altura, y la mayoría de los registros está bajo los 500 m.

¿El chucao es endémico de Chile?

No solo de Chile. Es endémico de los bosques templados del sur de Sudamérica, que Chile comparte con Argentina.

¿Qué come el chucao?

Es omnívoro. Busca comida en el suelo escarbando con las patas: insectos y otros invertebrados, caracoles, babosas, brotes y semillas. También come ranas pequeñas y frutos caídos, y se le ha visto atrapar peces chicos. En un estudio de su dieta, los insectos más comunes fueron los escarabajos, y el fruto más frecuente, el de la luma.

¿Cómo nacen los chucaos?

Anida en cavidades: hoyos en árboles, tocones, troncos caídos o bajo las raíces de árboles y helechos. Empieza a fines de septiembre o comienzos de octubre y suele poner dos huevos, a veces tres. La incubación dura unos 23 días y los pichones pasan unos 21 días en el nido.

Macho y hembra incuban, alimentan a las crías y mantienen limpio el nido. El macho defiende un territorio que mide, en promedio, cerca de una hectárea.

¿El chucao está en peligro?

Está clasificado como Preocupación Menor, tanto en la Lista Roja de la UICN como en la clasificación oficial del Ministerio del Medio Ambiente, y está protegido por la Ley de Caza. Pero depende del bosque nativo: para mantener una población viable necesita fragmentos de bosque conectados de más de 100 hectáreas, y evita los espacios abiertos como las praderas.

Por eso su principal amenaza es la pérdida y fragmentación del bosque por incendios y tala. Los perros y gatos asilvestrados, y el visón americano, también lo cazan.

En noviembre de 2023 fue elegido embajador de la fauna chilena, en la votación popular del Jane Goodall Institute Chile por el Día de la Fauna Chilena.

Un chucao para tu casa

En Fauna y Raíz lo convertí en macetero de chucao: impreso en 3D en PETG, pintado a mano con acrílico y sellado con barniz. Mide 19 cm de largo, más o menos lo que mide un chucao de verdad, y viene con un folleto sobre la especie. La planta la pones tú.

Si te gustan los animales de nuestros bosques, conoce también al pudú. Y si quieres saber por qué hago esto, te lo cuento en Nosotros.

Para niños: chucao para colorear

Preparé una lámina del chucao para colorear. Es gratis y se imprime en hoja carta. Puedes descargar la lámina del chucao aquí y, mientras la pintan, contarles qué significa su canto.

Fuentes